gg51888888@gmail. 翻译

第二方面，速度快。中国工业化是一个长期、快速推进的工业化，世界上还很少有国家和地区能够长期保持如此高的工业化速度。改革开放40年，从1978年到现在，按全国经济GDP增速大概是9.5%，一产、二产、三产的增速分别是4.4%、10.9%和10.5%，二产增速最高。这么高的增速持续40年也是前无古人的。亚洲四小龙作为赶超型国家也曾经历过工业化中期快速成长的阶段，但是不会保持40年一直保持接近10%的增速。

通知称，各地政府性融资担保机构要针对在保业务做好平稳衔接，协调银行尽快放贷、不抽贷、不压贷、不断贷；各省级融资担保再担保机构应优化再担保业务代偿补偿流程，按月向辖内政府性融资担保机构支付代偿补偿资金，并及时向国家融资担保基金提出代偿补偿申请等。国家融资担保基金将加快代偿补偿项目审核，及时按责任分担比例拨付代偿补偿资金，为政府性融资担保机构提供代偿资金补充。

从目前中国的经济基本状况看来，并未形成所谓“低欲望社会”。刚刚过去的国庆“黄金周”中，“名山大川”和旅游胜地在黄金周显示出极度的人满为患。整个长假期间，全国共接待国内游客7.82亿人次，同比增长7.81%，实现国内旅游收入6497.1亿元，同比增长8.47%，各种消费数据也是惊人。商务部监测数据显示，10月1日至7日，全国零售和餐饮企业实现销售额1.52万亿元，比去年同期增长8.5%。

此外，公安机关将进一步强化企业整治。健全完善“一案双查”制度，督促联网单位落实安全管理责任制度及应急响应措施，对拒不履行单位要依法从严查处。要以防范网络诈骗、侵犯公民信息等犯罪为重点，全面整治网络运营秩序，打击网络黑产黑市，净化网络环境。进一步加强信息治理。坚持边清边打，将信息清理工作与打击同谋划、同推进、同落实，全力遏制“黄赌毒”、“枪爆盗”等违法信息滋生蔓延。

通用电气（GE）收跌5.71%，股价跌破9美元。此前JP摩根大通下调了这家企业巨头的股票前景评级。其他市场表现周五亚洲市场普遍下跌。中国上证综合指数收跌1.4%，深圳综合指数收跌0.4%。日本日经225指数收跌1.1%。欧洲股市方面，欧洲泛欧绩优300指数收跌0.36%，英国富时100指数收跌0.5%，德国DAX指数收盘持平，法国CAC指数收跌0.5%，西班牙IBEX指数收盘持平。

同时，开展行政指导、行政约谈1300余次，开展宣传活动3000余次，开展协作执法近400次，受理消费者申诉举报1100余次，为消费者挽回经济损失840余万元，清理虚假网络信息300余条，整改、关闭网站、APP、公众号等130余个，立案300余起，案值4500余万元。